Cesar FotoPage

By: Cesar Gomes

[Recommend this Fotopage] | [Share this Fotopage]
[<<  <  [1]  2  3  4  5  6  7  8  9  >  >>]    [Archive]
Tuesday, 21-Jun-2005 00:00 Email | Share | | Bookmark
Hollidays in NYC and Washington DC - 15

1st Street
1st Av.
Bye bye New York
Neste dia saímos de manhã para o nosso último passeio pela cidade. Passeamos pelas ruas já sentir saudades das férias estavam a acabar.

"On this day we took a last wak through the city. We walk the streets already missing the holidays that were ending."


Monday, 20-Jun-2005 00:00 Email | Share | | Bookmark
Hollidays in NYC and Washington DC - 14

Trump Tower
Tiffany & CO
Disney Store
View all 9 photos...
Começamos o dia com visitas à Trump Tower, Tiffany & CO, e Loja Disney. De seguida fomos conhecer Chelsea Piers, antigas docas abandonadas convertidas em marinas com ginásios, campos de jogos, golf e bares. Dali seguimos a pé até ao Meat Packing District, antiga zona onde se descarregava a carne para abastecer a cidade, hoje os armazéns estão a ser convertidos em lojas e centros comerciais.
Neste dia jantamos pela última vez em New York City.

"We start the day with visits to the Trump Tower, Tiffany & CO and Disney Store. After that we went to Chelsea Piers, old docks that are now restored to the city. From there we walk to the Meat Packing District, another restored area.
On this day we had our lasr dinner in NYC."


Sunday, 19-Jun-2005 00:00 Email | Share | | Bookmark
Hollidays in NYC and Washington DC - 13

Chinatown sea food market
Chinatown McDonalds
Confucio's square
View all 9 photos...
De manhã visitamos o mercado em ChinaTown. À tarde fomos passear para Central Park, mas só conseguimos ver metade do parque.
Jantámos no Hard Rock Café.

"In the morning we went to see the market in Chinatown. The afternoon was to visit Central Park.
We had dinner at HRC."


Saturday, 18-Jun-2005 00:00 Email | Share | | Bookmark
Hollidays in NYC and Washington DC - 12

Macy's
Waiting for tickets
No comments
View all 6 photos...
Hoje fomos às compras, no Macy’s, uma "pequena" loja em que só demoramos uma manhã para ver quase toda a loja.
A tarde foi passada em Duffy Square na bicha para comprar bilhetes para ver um musical.
À noite fomos ver a peça “Sweet Charity” com a Christina Applegate.

"Today we went shoping at Macy's a "small" shop in wich we spend all morning and couldn't see it all.
The afternoon was spent in Duffy Square trying to the tickets for a musical. At night we went to see "Sweet Charity" a musical with Christina Applegate."


Friday, 17-Jun-2005 00:00 Email | Share | | Bookmark
Hollidays in NYC and Washington DC - 11

Guggenheim
Guggenheim
Guggenheim
View all 9 photos...
Logo de manhã fomos para o Guggenheim mas tivemos um bocado falta de sorte pois estavam a mudar as exposições, por isso praticamente só visitamos o edifício. A próxima paragem foi nas Nações Unidas onde efectuamos uma visita guiada. Ao sairmos do edifício deparamos com uma movimentação aparatosa de helicópteros no ar, ambulâncias, policia e equipas de reportagem na avenida junto ao rio. Tinha caído um helicóptero ao rio.
Saímos da confusão para irmos visitar o Empire State Building, de onde tínhamos uma vista fenomenal sobre NYC.

"First thing in the morning we went to the Guggenheim, but we had little luck because they were changing exhibitions so all saw was the building and the permanent exhibitions.
Next stop: United Nations where we had a guided tour. And when we came out there was a big confusion outside nexto to the river with police, ambulances, tv reporters... A helicopter had crashed into the river.
We left the place and went to the top of the Empire State Building experience the magnificent view of NYC."


[<<  <  [1]  2  3  4  5  6  7  8  9  >  >>]    [Archive]

© Pidgin Technologies Ltd. 2016

ns4008464.ip-198-27-69.net